✪ deutsche Übersetzungen zu Animes, Games, Vocaloid, Nico Nico Douga Utaite, J-Rock/Pop

✪ Infos zu den jeweiligen Künstlern, Animex oder Games

✪ Geplante Songs die ich übersetzen werde

✪ Meine gesperrten Songs auf Youtube

✪ Die jeweiligen Links zu meinen Youtube-Channels

✪ Das Gästebuch in denen auch gerne Wünsche geäußert werden können

✩ und noch vieles mehr !

(๑￫ܫ￩)っ Übersetzt du das für mich:

               ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Auf Wunsch übersetze ich auch, allerdings nur wenn mir der Song gefällt. Ihr könnt mir euren Wunsch wenn in das Gästebuch, oder Youtube auf Youtube schreiben. Wenn mir der Song leider nicht gefällt und ich ihn nicht übersetzen möchte, schreibt ihn doch auf die Seite der Tofu Monkey Subs. Wenn ihr mir einen Wunsch schreibt, haltet euch bitte an dieses Konzept ✿. So erspart ihr mir die lästige Infosuche.

(๑￫ܫ￩)っ  Hier und dort ist ein Rechtschreibfehler:

                ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Futzelfehler können sich immer auf der Homepage verstecken, wie auch in den Übersetzungen. Da meine Übersetzungen teils schon beta-gelesen wurden und es auch gerade werden, verschwinden wohl hier die restlichen Futzelfehler. Auf Homepage dagegen - sind die Fehler nicht so gravierend das man den Sinn nicht mehr versteht, könnt ihr sie gerne aufessen.

(๑￫ܫ￩)っ  Der Link funktioniert nicht/das Video geht nicht:

                ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Wenn ihr genau dies bemerkt, bitte schreibt mir eine Nachricht. Zwar schaue ich meine Homepage ab und an durch, versuche das immer alles auf dem neusten Stand bleibt, aber leider entgehen mir auch mal ein paar kleine Dinge.

(๑￫ܫ￩)っ  Deine Übersetzung beinhaltet Fehler oder ist total falsch:

                ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Ich, wie all die Leute mit denen ich zusammenarbeite, geben natürlich unser bestes das die Übersetzungen fehlerfrei sind, allerdings sind wir nicht perfekt und auch keinen Profis. Findet ihr also mal etwas und meint es ist falsch, dann könnt auch bitte richtig japanisch, und nicht das wage Behauptungen in den Raum geworfen werden. Nebenbei, im Moment werden meine Übersetzungen nocheinmal alle gecheckt, dies kann eine Weile dauern.

✩ ansonsten bin ich für sinvolle und möglichst

✩ umsetztbare Verbesserungsvorschläge immer offen !

                                            ╒═════════════════════════╕

  №¹ Back Up Channel

  №² Youtube Channel

  №³ Rote-Liste-Channel       

                                           ╘═════════════════════════╛